家族公司产业陷入风险：女儿就 RM185 万的购置获准起诉

案件背景与策略

当家族纷争令家族公司的产业陷入风险时，马来西亚的股东可向法庭申请许可，以公司名义起诉。上诉庭推翻拒绝给予许可的决定，批准我方当事人就一项公司已支付约 RM185 万的家族公司产业提起派生诉讼。

案件概要

问题所在：已付款却从未过户的产业

我方当事人与母亲共同拥有一家投资公司。公司已就一项产业支付约 RM185 万，但地契从未转到公司名下。家族冲突令公司无法采取追讨行动，而诉讼时效却持续对公司不利地计算。

我们的策略：以公司的资产为先

我们把公司在该产业中的利益，以及其索赔可能因时效届满而失效的风险，置于申请的核心。法庭要回答的问题，不是哪一名家族成员更有说服力，而是：由于股东之间的僵局令公司无法自保，是否需要通过法律程序来保护这项珍贵的家族公司产业。

上诉庭的裁决

上诉庭推翻拒绝给予许可的决定，批准提起派生诉讼，并判对立的家族股东须支付 RM20,000 堂费。公司对该产业的最终权利，将在随后的诉讼中裁决。

法律简述：保护家族公司的产业

家族公司仍然是独立的法人，家族公司的产业属于公司，而不属于任何家族成员。当控制公司者不愿采取行动时，《2016年公司法令》第347及348条允许投诉人在取得法庭许可后代表公司提起诉讼。法庭会考虑申请人是否出于善意，以及索赔表面上是否符合公司的最佳利益。

时间至关重要。根据《1953年时效法令》第6条，大多数基于合约的索赔，必须在诉因产生之日起六年内提出。已为产业付款却从未取得地契的公司，若因家族纠纷拖延太久，可能会完全失去其索赔。

给企业主的重点提示

• 家族企业的纠纷，仍然是公司法的纠纷。
• 个人分歧不应阻碍保护家族公司产业所需的步骤。
• 及早行动：家族成员争吵期间，诉讼时效仍在计算。
• 记录公司为购置产业所作的每一笔付款，并跟进地契的过户。

常见问题

相关胜诉案例：联邦法院审理的50/50股东僵局案；公司土地与授权书的质疑。

在马来西亚面对有关家族公司产业的纠纷？欢迎预约咨询 NZSK，让我们审阅您的文件，并就可用的济助及正确的程序提供意见。进一步了解我们的民事与商业纠纷及上诉辩护业务。

Ng, Zainurul, Seke & Khoo 律师事务所（NZSK）是一家马来西亚律师事务所，在吉隆坡满家乐（Mont Kiara）及雪兰莪蒲种（Puchong）设有办事处。合伙人 Khoo Ai Theng 自2014年起成为马来亚高等法院出庭律师兼事务律师，处理公司及商业诉讼，包括股东、董事及公司纠纷。